به نقل از «شبستان»

نظریه های پژوهشگران غربی منجر به تولید اصطلاحات نابجایی در هنرهای اسلامی شده است  

تاریخ انتشار: ۲۷ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۳۸۸۳۹

این پژوهشگر هنر اسلامی با اشاره به عدم تطبیق پارادایم های حوزه هنر اسلامی با حوزه های دیگرگفت: نظریه های پژوهشگران غربی منجر به تولید اصطلاحات نابجایی در هنرهای اسلامی شده است.

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان،  امروز 27 آذر در تقویم رسمی کشور روز پژوهش نامگذاری شده است،  توجه به پژوهش در امر هنر و بویژه هنرهای اسلامی یک نیاز و ضرورت  در عرصه هنرهای تجسمی در ایران امروز است چرا که  دانشجویان و هنرآموزان  هنر نیازمند منابع مکتوب  علمی برای کار پژوهشی هستند؛ در این عرصه آنچه آشکار و بدیهی است این است که نقش و کارکرد پژوهش در نظام  ارتباطی تولید، توزیع و مصرف هنر در ایران امروز مبهم و نامعلوم است و هنر اسلامی نیز از این قاعده مستثنی نیست، پژوهش های هنر از دید نخبگان و متخصصان حلقه  مفقوده هنر در جامعه امروز ایران است و  نبود منابع علمی مکتوب  یک آسیب جدی در عرصۀ هنر تجسمی و بویژه هنرهای اسلامی است، درباره ضرورت پژوهش در هنر و بویژه هنرهای اسلامی و اهمیت کار پژوهش گران عرصه هنر اسلامی با دکتر «حجت امانی»، پژوهشگر هنرهای اسلامی، هنرمند نقاش و استاد دانشگاه به گفتگو نشسته ایم که در زیر می آید:

 

ضرورت توجه جدی به هنر اسلامی در پژوهش های هنری چیست؟

عمده مشکل پژوهش در کشور غیر کاربردی آن که ناشی از عدم نیاز سنجی در دوره معاصر است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

 پژوهشکده ها و مراکز دانشگاهی نیاز های جامعه معاصر را  باید مبنای تولید پژوهش قرار دهند که نتایج پژوهش جامعه را به سمت افق های نوینی هدایت کند. یکسو نگری در پژوهش های هنری در تلفیق مبانی غربی با هنر ایرانی و هنر اسلامی امروزه به عنوان الگویی در جهت تولید پژوهش در مراکز دانشگاهی مورد توجه قرار گرفته است .

چه مباحثی در پژوهش های هنر از اهمیت بیشتری برخوردار هستند؟

آنچه در پژوهش تاریخ هنر  اهمیت دارد شناخت واژگان در بستر تاریخ است برای مثال در حوزه هنر اسلامی معانی و تعابیری که امروزه از هنر داریم متفاوت بوده است به طور نمونه  جهت شناخت هنر دوره سلجوقیان آشنایی با واژه صناعت و مبانی آن ضروری است .

 

چگونه نظریه های پژوهشگران غربی بر هنر اسلامی منجر به تولید اصطلاحات نابجا در حوزه هنر اسلامی شده است؟

عدم تطبیق پارادایم های حوزه هنر  اسلامی با حوزه های دیگر  مسئله ای که امروزه در میان بسیاری از تحقیقات و پژوهش های دانشگاهی رایج شده است تحمیل نظریه های پژوهشگران غربی بر هنر اسلامی است که گاها سبب تولید اصطلاحات نابجایی در حوزه هنر اسلامی شده است، بطور مثال اصطلاح نقاشیخط یا خط نقاشی از این گونه واژگان است که دو حوزه متفاوت یکی اسلامی و دیگری در حوزه غربی با پارادایم های متفاوت از همه لحاظ کنار یکدیگر قرار داده اند و بر هنر اسلامی تحمیل کرده اند.همچنین نگرش تطبیقی و عرضی به پژوهش های تاریخی چرا که مطالعه در ادوار تاریخی بیشتر در طول صورت می گیرد در حالی که هدف مطالعات تطبیقی بیشتر نوعی خوانش عرضی است با این وجود می توان در مطالعات تطبیقی از دانش تاریخ ادواری هم بهره برد.مطالعات ادواری تاریخ به نوعی بیان روایت کل به جز است اما مطالعات تطبیقی و تحلیلی به دنبال جستجوی روابط بین اجزا نسبت به کل است.

   

یک پژوهشگر هنر اسلامی باید به چه موضوعی در کار تحقیقی خود بیشتر توجه کند؟

 مورد مهم دیگری که در پژوهش در زمینه هنر اسلامی باید در نظر گرفت قدرت تحلیلگرانه و نقادانه پژوهشگر است که بتواند رمزگشایی کندو نتایج منطقی و علمی را ارایه کند چرا که همچنان شاهد پژوهش هایی هستیم که فاقد مبنای علمی و عقلی است.

 

پایان پیام/32

منبع: شبستان

کلیدواژه: حوزه هنر اسلامی تولید اصطلاحات اسلامی شده هنرهای اسلامی هنر اسلامی پژوهش های هنر

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت shabestan.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «شبستان» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۳۸۸۳۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

همکاری سازمان عقیدتی سیاسی ارتش و اداره کل هنرهای نمایشی برای تولید آثار نمایشی

حجت‌الاسلام سعید نصیراسلامی؛ معاون فرهنگی و تبلیغات سازمان عقیدتی- سیاسی ارتش با کاظم نظری؛ مدیر کل هنرهای نمایشی درخصوص اجرای آثار چهاردهمین جشنواره تئاتر ارتش، اجرای عمومی آثار تولیدی، تولید آثار هنری مشترک و حمایت از نمایشنامه‌های برگزیده گفت‌وگو و تفاهم کردند.

به گزارش ایسنا در جلسه‌ای که با حضور حجت‌الاسلام سعید نصیراسلامی؛ معاون فرهنگی و تبلیغات سازمان عقیدتی- سیاسی ارتش، کاظم نظری؛ مدیر کل هنرهای نمایشی و سیامک موحدی؛ مدیر امور هنری سازمان عقیدتی- سیاسی ارتش و شهرام نوشیر؛ مدیر کانون تئاتر دینی برگزار شد، مقرر شد آثار برگزیده سیزدهمین جشنواره تئاتر ارتش، که اسفندماه ۱۴۰۲ برگزار شد، در جشنواره تئاتر فتح خرمشهر و جشنواره تئاتر مقاومت اجرا داشته باشند. همچنین در این جلسه قرار شد فرصتی فراهم شود تا نمایش‌های خیابانی با موضوع شهدا و مضامین مرتبط، بتوانند در پادگان‌ها و فضاهای سازمانی ارتش، روی صحنه بروند.
در سومین مورد از این تفاهم، قرار شد گروه‌های اجرای تعزیه ارتش در فضاهای نمایشی و میادین و فضاهای روباز مختص این نوع نمایش، در ایام سوگواری اجرا داشته باشند.
همکاری دو طرف برای تولید یک اثر فاخر مشترک، نیز جزو مواردی بود که در این جلسه درباره آن گفت‌وگو شد و توافقاتی نیز به عمل آمد که به زودی نام نمایش و سالن اجرای آن اعلام خواهدشد.
همچنین در این جلسه درباره حمایت از نمایشنامه‌های برگزیده جشنواره «نسیم رحمت» با موضوع و نگاه مورد توافق دو طرف، گفت‌وگو شد. جشنواره «نسیم رحمت» از جمله جشنواره‌های برگزارشده توسط ارتش است که امسال هنرمندان شاخص در عرصه نمایشنامه‌نویسی در آن شرکت خواهند کرد.
 همچنین سال جاری، برای تقویت متون نمایشی و جشنواره تئاتر میثاق ۱۴، به نمایشنامه‌نویسان جوان و مطرح کشور نگارش ۲۸ نمایشنامه سفارش داده شده است.
درپایان این جلسه، گفت‌وگوهای اولیه درخصوص احیای سالن‌های ارتش برای اجرای تئاتر و برگزاری کارگاه‌های آموزشی مشترک نیز صورت گرفت و ادامه آن برای بررسی سیستم، مشکلات و تحلیل بیشتر موضوع به جلسات آتی موکول شد.

انتهای پیام